1
00:00:12,800 --> 00:00:13,799
Cześć, kochanie.

2
00:00:13,800 --> 00:00:15,120
Jak się masz tego wieczoru?

3
00:00:20,080 --> 00:00:22,500
Nic wielkiego. Po prostu trochę się cieszę
szlafmyca.

4
00:00:23,380 --> 00:00:25,960
Jak więc mogę ci służyć?

5
00:00:28,480 --> 00:00:31,980
Cóż, za 25, mogę ci dać niezłe
szarpać.

6
00:00:32,680 --> 00:00:34,860
Za 50, mogę pozwolić ci poczuć tył
moje gardło.

7
00:00:39,900 --> 00:00:43,240
Za 100... osiodłam cię i pojeżdżę na twoim
dziki ogier.

8
00:00:48,980 --> 00:00:52,000
A jeśli będziesz miał szczęście, pozwolę ci spróbować
ja.

9
00:01:14,120 --> 00:01:18,720
cześć kochanie, wejdź, gotowy na
smaczna jazda

10
00:07:33,050 --> 00:07:36,270
Witam? Hej, Greg. Hej, myślę, że mamy
prowadź dziewczynę Andersona.

11
00:07:36,510 --> 00:07:37,510
Tak, co masz?

12
00:07:37,610 --> 00:07:39,570
Och, zabawne, że o to pytasz. dostałem
plik tutaj.

13
00:07:40,670 --> 00:07:46,530
Wygląda na to, że była to jedna z tych dziewczyn
możesz to zrobić w aplikacji o nazwie Tasty

14
00:07:46,530 --> 00:07:49,970
Laska. Myślę, że się dziwkowała
z tymi ludźmi próbującymi podnieść

15
00:07:49,970 --> 00:07:50,969
kilka dolarów.

16
00:07:50,970 --> 00:07:52,190
Hej, i weź to.

17
00:07:52,550 --> 00:07:56,250
Oni, Wilcox i dziewczyna Campbell
też tam byli, stary.

18
00:07:56,670 --> 00:07:59,790
Wygląda na to, że to ten cholerny maniak
celuje w prostytutki z tej aplikacji.

19
00:08:00,310 --> 00:08:03,230
No cóż, miejmy nadzieję, że to nie koniec
jak inni, wiesz?

20
00:08:03,870 --> 00:08:08,050
Słuchaj, będę cię potrzebował, żebyś zszedł na dół
tam i sprawdź to miejsce, dobrze? I

21
00:08:08,050 --> 00:08:11,190
Mogę wysłać ci SMS-a z adresem, ale chcę ciebie
żeby tam pojechać i dać mi trochę cholery

22
00:08:11,190 --> 00:08:13,090
informacje. Zakończmy tę sprawę,
w porządku?

23
00:08:13,430 --> 00:08:16,170
Użyj swojego uroku, użyj swojego dobrego wyglądu,
cokolwiek musisz użyć, stary.

24
00:08:16,470 --> 00:08:18,930
Użyj go, użyj go teraz, użyj go natychmiast.

25
00:08:19,330 --> 00:08:20,370
Zdobądź mi trochę informacji.

26
00:08:20,850 --> 00:08:21,850
Zajmuję się tym, szefie.

27
00:08:36,940 --> 00:08:37,980
Muszę się rozebrać.

28
00:08:38,260 --> 00:08:40,460
To taki pieprzony pierwszy krok,
prawda?

29
00:08:41,240 --> 00:08:43,299
Za dużo się, kurwa, bawisz.

30
00:08:44,820 --> 00:08:45,820
Suka.

31
00:08:46,520 --> 00:08:51,760
Pas. Pozbądź się tych pieprzonych ubrań.
To nie jest kurwa fizyka rakietowa,

32
00:08:51,780 --> 00:08:52,759
kochanie.

33
00:08:52,760 --> 00:08:59,340
Słuchaj, kochanie. Nie zapłaciłem 100 dolarów
przyjdź i posłuchaj trochę

34
00:08:59,340 --> 00:09:03,020
dziewczyna, suka, i narzekam na jej ruchanie
problemy.

35
00:09:03,600 --> 00:09:05,580
Mam swój, kurwa, problem.

36
00:09:07,210 --> 00:09:13,870
Teraz możesz się rozebrać, możesz
albo się rozbierz, albo możesz wziąć moje

37
00:09:13,870 --> 00:09:15,290
wyciągnij kutasa i ssij go.

38
00:09:16,390 --> 00:09:19,450
Słuchaj, zmieniłem zdanie, ok? ja
nie mogę tego zrobić. Przepraszam.

39
00:09:20,470 --> 00:09:26,290
Jeśli nie masz zamiaru mnie przelecieć, to to zrobię
zamierzam czerpać z ciebie przyjemność

40
00:09:26,290 --> 00:09:27,430
inny sposób.

41
00:09:27,750 --> 00:09:28,750
Ranisz mnie.

42
00:09:29,390 --> 00:09:33,310
Zejdź ze mnie. Kochanie, chodź. Chodźmy
Ułatw to.

43
00:09:33,830 --> 00:09:35,650
Naprawdę chcesz to zrobić w bolesny sposób,
co?

44
00:09:36,240 --> 00:09:38,560
co? Lubiłeś szorstkie rzeczy, co?

45
00:09:38,800 --> 00:09:39,800
Chodź, kochanie.

46
00:09:39,920 --> 00:09:42,240
To nie jest trudna rzecz!

47
00:09:43,640 --> 00:09:45,940
Kim ty kurwa jesteś?

48
00:09:46,180 --> 00:09:47,180
Po prostu zostaw dziewczynę w spokoju.

49
00:09:48,360 --> 00:09:49,360
Nie.

50
00:09:50,100 --> 00:09:51,140
Ona nigdzie nie idzie.

51
00:09:53,580 --> 00:09:55,220
To nie jest twój pieprzony problem.

52
00:09:56,120 --> 00:09:58,400
Hej, po prostu wypuść dziewczynę.

53
00:09:59,000 --> 00:10:03,520
To znaczy, możesz to załatwić. Co ty?
nie dostać? Ona zostaje, ty idź.

54
00:10:46,190 --> 00:10:47,190
Musimy iść.

55
00:10:48,970 --> 00:10:51,030
Kurwa, postrzelił mnie.

56
00:10:56,670 --> 00:10:58,210
idę. idę. idę.

57
00:11:05,550 --> 00:11:06,550
Skurwiel.

58
00:11:08,190 --> 00:11:09,450
Gdzie mnie zabierasz?

59
00:11:10,430 --> 00:11:11,430
Gdzieś bezpiecznym.

60
00:12:00,140 --> 00:12:01,920
Dobry wieczór, proszę pana.

61
00:12:04,000 --> 00:12:05,000
Kto tam jest?

62
00:12:12,270 --> 00:12:13,830
Jestem właścicielem tego zakładu.

63
00:12:14,910 --> 00:12:18,350
Nazywam się E i jestem dyrektorką
tutaj.

64
00:12:18,850 --> 00:12:19,850
Głowa pani?

65
00:12:20,730 --> 00:12:21,810
Co to za miejsce?

66
00:12:22,690 --> 00:12:26,010
To miejsce, w którym marzy każdy
może się spełnić.

67
00:12:26,430 --> 00:12:28,510
To jest dom pań
noc.

68
00:12:29,090 --> 00:12:30,630
I co, to jest jak burdel?

69
00:12:31,210 --> 00:12:32,970
Nie lubimy, gdy nazywają nas dziwkami.

70
00:12:33,710 --> 00:12:34,710
Tak.

71
00:12:34,930 --> 00:12:36,170
OK, jak się tu dostałem?

72
00:12:36,950 --> 00:12:38,170
Camille cię tu przyprowadziła.

73
00:12:38,550 --> 00:12:39,550
Zostałeś postrzelony.

74
00:12:39,950 --> 00:12:42,510
Powiedziała, że uratowałeś ją od bardzo strasznej sytuacji
wieczór.

75
00:12:42,830 --> 00:12:43,830
Gdzie ona jest teraz?

76
00:12:44,170 --> 00:12:46,030
Ona ma się dobrze. Odpoczywa w swoim pokoju.

77
00:12:50,590 --> 00:12:54,510
Cóż, dzięki za załatanie mnie, ale jeśli
możesz po prostu dać mi swoje gówno, włączę się

78
00:12:54,510 --> 00:12:55,510
mój sposób.

79
00:12:56,810 --> 00:12:58,870
Straciłeś dużo krwi ostatniej nocy.

80
00:12:59,670 --> 00:13:01,330
Nie masz ochoty wychodzić.

81
00:13:03,010 --> 00:13:04,030
Zostań na wieczór.

82
00:13:04,870 --> 00:13:05,930
Weź nawet jutro.

83
00:13:06,990 --> 00:13:12,070
Wygląda na to, że minęło dużo czasu
skoro odpocząłeś lub dobrze

84
00:13:12,070 --> 00:13:14,130
posiłek. Zapraszamy do obu tutaj.

85
00:13:15,570 --> 00:13:17,350
Dobra. OK, super.

86
00:13:17,850 --> 00:13:20,610
Więc odpocznij trochę i jak masz na imię?

87
00:13:21,170 --> 00:13:23,190
Jamesa. Ach, James.

88
00:13:23,610 --> 00:13:25,030
Cóż, odpocznij trochę, James.

89
00:13:26,930 --> 00:13:27,930
Dzięki.

90
00:13:28,250 --> 00:13:29,250
Wow.

91
00:13:35,070 --> 00:13:36,150
Dobry wieczór, proszę pana.

92
00:13:36,800 --> 00:13:37,800
Nazywam się Frederick.

93
00:13:38,780 --> 00:13:39,780
Wejdź.

94
00:13:43,180 --> 00:13:45,380
Jak mogę pomóc? Jestem detektyw Roberts.

95
00:13:45,660 --> 00:13:47,480
Czy mogę rozmawiać z osobą odpowiedzialną?
tutaj?

96
00:13:47,760 --> 00:13:49,400
Z pewnością. Po prostu podążaj za mną.

97
00:13:59,700 --> 00:14:00,780
Dobry wieczór.

98
00:14:06,800 --> 00:14:09,260
Zostań tutaj. Pójdę po dziekana Adama
odpowiedzialny.

99
00:14:22,080 --> 00:14:23,080
Witam, detektywie.

100
00:14:23,400 --> 00:14:25,800
Mam na imię Ewa i to ja jestem tą jedyną
ładuj tutaj.

101
00:14:26,400 --> 00:14:27,880
Sprawdzanie raportu o zaginięciu osoby.

102
00:14:29,060 --> 00:14:30,300
Czy widziałeś już tę dziewczynę?

103
00:14:32,880 --> 00:14:33,880
Nie mogę powiedzieć, że mam.

104
00:14:34,220 --> 00:14:36,060
Cóż, to jest dom Tasty Chicks.

105
00:14:36,380 --> 00:14:38,180
Prawidłowy? Zależy kto pyta.

106
00:14:38,720 --> 00:14:40,220
Teraz spójrz, proszę pani. To madame.

107
00:14:40,720 --> 00:14:41,720
OK, proszę pani.

108
00:14:42,160 --> 00:14:44,740
Słuchaj, nie jestem tu po to, żeby ci dokuczać. jestem po prostu
szukam tej dziewczyny.

109
00:14:45,040 --> 00:14:47,960
Wiem, że pracowała dla ciebie już wcześniej,
i po prostu próbuję ci tutaj pomóc.

110
00:14:48,280 --> 00:14:51,760
Jakiś wariat celuje stąd w dziewczyny,
i muszę ją znaleźć przed zabójcą

111
00:14:51,760 --> 00:14:55,380
robi. Widzę. Mamy mnóstwo dziewcząt, które
przyjdź i idź tutaj.

112
00:14:55,880 --> 00:14:57,460
Wszyscy w różnym wieku i rozmiarach.

113
00:14:58,400 --> 00:15:02,020
Staramy się zaspokajać wyjątkowe pragnienia
każdego indywidualnego klienta.

114
00:15:02,810 --> 00:15:04,090
Cóż, nazywa się Tina Anderson.

115
00:15:04,370 --> 00:15:07,110
Prawdopodobnie występowała pod innym imieniem,
pseudonim czy coś.

116
00:15:07,530 --> 00:15:09,830
Czy prowadzisz dokumentację, czy też każesz jej podpisywać?
umowa?

117
00:15:10,090 --> 00:15:13,230
Kazaliśmy im podpisywać kontrakty, ale ja to zrobię
trzeba je znaleźć.

118
00:15:13,450 --> 00:15:14,650
Może to zająć trochę czasu.

119
00:15:15,190 --> 00:15:16,190
Widzę.

120
00:15:16,750 --> 00:15:17,790
Cóż, mogę wrócić.

121
00:15:18,010 --> 00:15:19,030
Myślisz, że niedługo będziesz to mieć?

122
00:15:19,530 --> 00:15:21,270
Może. Dlaczego nie zostaniesz na chwilę?

123
00:15:21,510 --> 00:15:24,290
Jestem pewna, że niektóre dziewczyny mogą pomóc w utrzymaniu
bawiłeś się przez chwilę.

124
00:15:25,190 --> 00:15:26,190
Nie sądzę.

125
00:15:26,690 --> 00:15:28,090
No dalej, dlaczego nie zostaniesz?

126
00:15:29,190 --> 00:15:30,930
Co powiesz na wysoki łyk wody?

127
00:15:32,640 --> 00:15:35,120
Detektywie, poznaj Desire i Candy.

128
00:15:35,560 --> 00:15:39,740
Więc może wrócimy i możemy dostać
poznać się trochę lepiej?

129
00:15:41,020 --> 00:15:42,080
Sprawdzę deszcz.

130
00:15:42,620 --> 00:15:43,620
Niedługo wrócę.

131
00:15:45,260 --> 00:15:46,260
Detektyw?

132
00:15:46,780 --> 00:15:50,440
Tak? Tak, Lynn. Czy masz coś do
powiedzieć detektywowi?

133
00:15:51,700 --> 00:15:53,360
Och, miłej nocy.

134
00:15:54,000 --> 00:15:54,879
Dziękuję.

135
00:15:54,880 --> 00:15:55,880
Dobranoc.

136
00:16:24,300 --> 00:16:25,300
Wszystko w porządku, James?

137
00:16:29,600 --> 00:16:30,600
Tak.

138
00:16:30,860 --> 00:16:32,240
Właśnie miałem zły sen.

139
00:16:33,240 --> 00:16:35,320
Słuchaj, chcę ci podziękować za to, co ty
zrobiłem wczoraj wieczorem.

140
00:16:35,920 --> 00:16:36,920
Bez problemu.

141
00:16:37,440 --> 00:16:38,440
Jak się czujesz?

142
00:16:38,780 --> 00:16:40,120
Nic mi nie jest. Która godzina?

143
00:16:40,880 --> 00:16:42,120
Jest trochę po piątej.

144
00:16:42,320 --> 00:16:44,340
Spałeś cały dzień, więc ty
musi być głodny.

145
00:16:44,760 --> 00:16:46,560
Muszę się stąd wydostać, stary.

146
00:16:47,120 --> 00:16:48,880
Dlaczego? Jaki jest twój pośpiech? Masz
gdzieś pójść?

147
00:16:49,840 --> 00:16:51,860
Spędź z nami kolejną noc. Ewa by tego nie zrobiła
umysł.

148
00:16:52,120 --> 00:16:53,600
Naprawdę przydałaby nam się ochrona.

149
00:16:54,280 --> 00:16:56,100
Dlaczego Twoi klienci przeszkadzają Ci lub
coś?

150
00:16:56,520 --> 00:16:57,520
Nie, to nie to.

151
00:16:58,680 --> 00:17:00,880
Tam jest zabójca, który zabija
dziewczyny.

152
00:17:01,140 --> 00:17:02,600
Jak długo to już trwa?

153
00:17:03,360 --> 00:17:04,360
Już jakiś czas.

154
00:17:04,599 --> 00:17:06,220
Przez ile dziewcząt zginęło
tutaj?

155
00:17:07,280 --> 00:17:08,280
Dwa.

156
00:17:08,880 --> 00:17:09,960
I jeden zaginął.

157
00:17:10,700 --> 00:17:12,140
Dlaczego nie zadzwonisz na policję?

158
00:17:12,640 --> 00:17:14,099
Ewa nie chce z nimi rozmawiać.

159
00:17:14,319 --> 00:17:16,040
Poza tym prostytutki i gliniarze nie idą w parze.

160
00:17:16,560 --> 00:17:17,700
Więc zamierzasz przy tym pozostać?

161
00:17:18,400 --> 00:17:20,160
Zostanę na noc i pomyślę
to.

162
00:17:20,700 --> 00:17:22,480
Zostanę dłużej, ale dam znać
jutro.

163
00:17:24,580 --> 00:17:25,880
Upewnię się, że ty też to masz.

164
00:17:26,839 --> 00:17:27,839
Dziękuję bardzo.

165
00:17:54,730 --> 00:17:56,710
Jesteś gotowy na dobrą zabawę dziś wieczorem?

166
00:17:59,330 --> 00:18:01,550
Mam dla ciebie coś słodkiego do skosztowania.

167
00:18:03,370 --> 00:18:05,150
I możemy dać sobie czas.

168
00:18:05,730 --> 00:18:08,210
Tym bardziej, że masz na to pieniądze
mały stary ja.

169
00:18:09,490 --> 00:18:10,770
Dlaczego nie usiądziesz?

170
00:18:16,650 --> 00:18:18,730
Chcesz, żebym zdjął ubranie?

171
00:18:21,570 --> 00:18:22,570
Tak.

172
00:19:05,389 --> 00:19:06,470
O co chodzi kochanie?

173
00:19:07,130 --> 00:19:08,210
Nie lubisz mnie?

174
00:19:30,650 --> 00:19:31,650
Łatwe, kochanie.

175
00:19:31,850 --> 00:19:33,590
Nie chcesz mnie złamać zbyt szybko.

176
00:19:42,330 --> 00:19:45,290
Myślałam, że masz dla mnie coś słodkiego
do smaku.

177
00:19:45,550 --> 00:19:46,550
Tak, kochanie.

178
00:19:47,050 --> 00:19:48,410
Tylko nie tak szorstko.

179
00:19:49,350 --> 00:19:50,930
Dużo za ciebie zapłaciłem.

180
00:20:18,950 --> 00:20:21,430
Słuchaj, możesz mnie tym związać.

181
00:20:21,830 --> 00:20:23,690
Możesz mnie tym uderzyć.

182
00:20:23,950 --> 00:20:25,810
To nic, co pozostawi bliznę.

183
00:21:10,160 --> 00:21:11,560
Przełykam.

184
00:22:08,360 --> 00:22:09,279
Kamil, witaj.

185
00:22:09,280 --> 00:22:10,800
Jesteś w samą porę na brunch.

186
00:22:11,100 --> 00:22:13,100
Proszę, usiądź i zajmij się czymś
jeść.

187
00:22:23,680 --> 00:22:27,580
Więc James, szukamy ochroniarza
tutaj, jeśli jesteś zainteresowany.

188
00:22:28,500 --> 00:22:31,480
Jestem pewien, że Camille mówiła ci o naszym
sytuacja.

189
00:22:32,100 --> 00:22:34,560
Tak, wspomniała, że ktoś celuje
kobiety tutaj.

190
00:22:36,460 --> 00:22:37,660
Cholera, przyjmę tę pracę.

191
00:22:38,270 --> 00:22:40,450
Przydałoby mi się trochę pieniędzy, żeby się zatrzymać
na trochę.

192
00:22:41,390 --> 00:22:43,670
Doskonały. Możesz zacząć od razu.

193
00:22:44,310 --> 00:22:46,850
Frederick cię zapozna
ze swoimi obowiązkami.

194
00:22:47,410 --> 00:22:51,670
Pamiętaj, że możesz coś zobaczyć
dziwne rzeczy tutaj.

195
00:22:52,090 --> 00:22:55,050
Wszystko, co musisz zrobić, to upewnić się, że nasze
dziewczyny są bezpieczne.

196
00:22:56,870 --> 00:22:57,870
Rozumiem.

197
00:22:58,370 --> 00:23:01,350
Dobry. Zjadać. Ten posiłek jest jednym z naszych
specjalności.

198
00:23:08,110 --> 00:23:09,270
Cieszę się, że zostaniesz.

199
00:23:31,210 --> 00:23:32,330
Panie Williamsie?

200
00:23:37,460 --> 00:23:38,460
Panie Williamsie?

201
00:23:42,820 --> 00:23:43,340
Dla

202
00:23:43,340 --> 00:23:50,840
Ja?

203
00:23:51,220 --> 00:23:52,820
Na tyle, na ile cię stać.

204
00:23:54,980 --> 00:23:55,980
OK, kochanie.

205
00:23:56,440 --> 00:23:57,560
Zabiorę cię.

206
00:23:58,560 --> 00:23:59,580
A ty.

207
00:24:00,920 --> 00:24:01,920
A ty.

208
00:24:03,820 --> 00:24:05,580
Proszę o zrozumienie jeśli za kimś tęsknię.

209
00:24:05,840 --> 00:24:06,960
To był długi dzień.

210
00:24:07,320 --> 00:24:08,320
I jestem trochę zmęczony.

211
00:24:09,860 --> 00:24:11,460
Oczywiście, panie Williams.

212
00:24:15,960 --> 00:24:16,960
Witamy, proszę pana.

213
00:24:17,340 --> 00:24:18,820
A jak masz na imię?

214
00:24:19,060 --> 00:24:20,260
Chwytak. Chwytak.

215
00:24:21,440 --> 00:24:24,620
O tak, tak. Masz spotkanie
z Candy.

216
00:24:25,280 --> 00:24:26,280
Zgadza się.

217
00:24:26,880 --> 00:24:29,760
Witaj, wielkoludzie. Musisz być moim 11
godzina.

218
00:24:30,020 --> 00:24:31,360
Lewisie, prawda? Zgadza się.

219
00:24:32,180 --> 00:24:33,180
Podążaj za mną.

220
00:25:20,879 --> 00:25:22,480
Śmiało, zjedz mnie żywcem, kochanie!

221
00:26:35,880 --> 00:26:37,220
dobrze wyglądająca kobieta.

222
00:26:37,660 --> 00:26:40,380
Może pomasuję te duże ramiona
zacząć?

223
00:26:40,900 --> 00:26:41,900
Byłoby miło.

224
00:26:48,840 --> 00:26:50,900
Oj! Spokojnie, kochanie!

225
00:26:51,640 --> 00:26:54,600
Przepraszam. Chciałem cię po prostu posmakować.

226
00:27:16,379 --> 00:27:17,660
Słodycze. Słodycze.

227
00:27:18,940 --> 00:27:19,940
Wszystko w porządku?

228
00:27:23,160 --> 00:27:24,200
Hej, co jest?

229
00:27:25,480 --> 00:27:30,840
Co robisz?

230
00:27:31,240 --> 00:27:32,620
Co ty kurwa robisz?

231
00:27:45,200 --> 00:27:46,860
Czy on... Czy on nie żyje?

232
00:27:51,300 --> 00:27:52,780
Co się tutaj dzieje?

233
00:27:53,040 --> 00:27:54,040
Hej, hej.

234
00:27:54,080 --> 00:27:56,200
Ten dupek atakował Candy.

235
00:27:56,460 --> 00:27:58,680
Nie miałem wyboru. Powiedz mu, żeby zabił
drań.

236
00:27:59,100 --> 00:28:01,500
Wszystko w porządku, synu. Właśnie zrobiłeś co
musiałeś zrobić.

237
00:28:02,420 --> 00:28:04,940
Teraz wróć do pokoju na resztę
wieczór.

238
00:28:05,840 --> 00:28:06,940
Zajmiemy się tym.

239
00:28:08,120 --> 00:28:09,720
Zamierzasz zadzwonić na policję? Nie.

240
00:28:11,260 --> 00:28:12,260
Ale nie martw się.

241
00:28:12,440 --> 00:28:13,500
Wszystko będzie dobrze.

242
00:28:13,840 --> 00:28:14,840
Teraz po prostu idź.

243
00:28:51,870 --> 00:28:52,870
Porucznik Royce.

244
00:28:58,310 --> 00:29:01,770
Maxwell, czego do cholery teraz chcesz?

245
00:29:05,690 --> 00:29:08,390
Co? Czego chcesz, Maxwellu? Mów
w górę!

246
00:29:08,810 --> 00:29:09,810
Chcesz pączka?

247
00:29:10,890 --> 00:29:14,930
Czy chcę kurwa... Co cię czyni
Chyba mam ochotę na pieprzonego pączka, co? Dlaczego

248
00:29:14,930 --> 00:29:16,430
czy wszyscy tutaj tak myślą?

249
00:29:16,840 --> 00:29:20,160
Dlaczego wszyscy do mnie podchodzą co jakiś czas
rano rozdając pączka takim, jakim jest

250
00:29:20,160 --> 00:29:21,180
pieprzona brygada pączków?

251
00:29:21,800 --> 00:29:24,820
Dlaczego po prostu nie wypierdalasz
moją twarz, Maxwell, w porządku?

252
00:29:25,200 --> 00:29:30,320
Wróć i powiedz swojemu małemu jebanemu,
mówi jeden ze strażników na przejściu szkolnym

253
00:29:30,320 --> 00:29:33,040
im, jak wykonywać swoją pracę. Dlaczego tego nie zrobisz
wziąć im pieprzonego pączka?

254
00:29:33,340 --> 00:29:36,440
Następny, który poprosi mnie o pączka,
Włożę sobie pieprzonego pączka

255
00:29:36,440 --> 00:29:37,440
ich twarz.

256
00:29:37,500 --> 00:29:38,500
Teraz oczyść się.

257
00:29:40,680 --> 00:29:41,740
Ty brudny gliniarzu.

258
00:29:42,860 --> 00:29:43,860
Jak mnie nazwałeś?

259
00:29:47,690 --> 00:29:48,690
Hej, szefie.

260
00:29:49,790 --> 00:29:51,970
Hej, Greg.

261
00:29:52,910 --> 00:29:54,690
Jakieś szczęście w tym burdelu?

262
00:29:55,790 --> 00:29:57,490
Nie, naprawdę nie. Niewiele pomogły.

263
00:29:57,690 --> 00:30:00,930
Suka, która tu prowadzi, taka nie jest
idę porozmawiać. Mam zamiar wrócić w

264
00:30:00,930 --> 00:30:03,330
kilka dni i zobaczę, czy uda mi się porozmawiać
niektóre dziewczyny.

265
00:30:04,010 --> 00:30:05,950
Może, jeśli będę miał szczęście, któryś z nich to zrobi
wiedzieć coś.

266
00:30:07,550 --> 00:30:09,050
Wiesz, co bym zrobił?

267
00:30:09,950 --> 00:30:11,270
Zaznaczyłbym to miejsce.

268
00:30:12,330 --> 00:30:16,230
Ponieważ założę się, że dolarujesz pączki,
zabójca obserwuje to miejsce.

269
00:30:16,830 --> 00:30:19,530
I te laski tam prawdopodobnie są
cholernie przestraszony.

270
00:30:20,010 --> 00:30:21,550
Zbyt przestraszony, żeby z kimkolwiek porozmawiać.

271
00:30:22,290 --> 00:30:23,530
Cóż, zrobię co w mojej mocy, szefie.

272
00:30:24,010 --> 00:30:25,890
Hej, mówię ci coś, stary.

273
00:30:26,630 --> 00:30:28,210
Dlaczego nie każesz jednemu z nich wysadzić
ty?

274
00:30:28,630 --> 00:30:29,790
Szefie, co do cholery, stary?

275
00:30:30,050 --> 00:30:31,710
Kim jesteś, w trzeciej klasie,
Robertsa?

276
00:30:32,110 --> 00:30:32,969
Pospiesz się.

277
00:30:32,970 --> 00:30:36,030
Powal ich na kolana. Zdobądź je
żeby cię wysadzić. Pochyl je nad kanapą

278
00:30:36,030 --> 00:30:37,190
i pieprz ich, jeśli musisz.

279
00:30:37,450 --> 00:30:40,250
To dziwki. Nikogo to nie obchodzi
o dziwkach.

280
00:30:40,790 --> 00:30:42,570
Daj im trochę alkoholu, dobrze?

281
00:30:43,110 --> 00:30:44,110
Weź butelkę.

282
00:30:44,490 --> 00:30:48,150
Spraw, żeby zaczęli mówić, rozluźnij usta, zatoń
statki, całe to gówno, wiesz?

283
00:30:48,430 --> 00:30:51,410
co? Nie obchodzi mnie, co masz do zrobienia,
Robertsa.

284
00:30:51,730 --> 00:30:54,010
Naginasz prawo, łamiesz prawo,
cokolwiek.

285
00:30:55,050 --> 00:30:59,650
Chcę, żebyś zrobił wszystko, co musisz
żebyśmy mogli sprowadzić tego skurwiela

286
00:30:59,650 --> 00:31:04,150
sprawiedliwość. Chcę go za jebanymi kratami,
W porządku? Czy Pan rozumie? Więc tak

287
00:31:04,150 --> 00:31:05,190
co musisz zrobić.

288
00:31:05,870 --> 00:31:07,210
Cóż, nie będę się z tym kłócić.

289
00:31:08,190 --> 00:31:10,270
Dostanę tego pierdolonego drania, ja
obietnica.

290
00:31:14,480 --> 00:31:16,260
No cóż, co tu jeszcze robisz? Dostawać
na zewnątrz!

291
00:31:17,820 --> 00:31:18,820
Jestem stąd.

292
00:31:23,240 --> 00:31:25,660
Pieprz mnie.

293
00:31:34,520 --> 00:31:35,900
Cześć, Lynn.

294
00:31:36,220 --> 00:31:37,220
O, cześć.

295
00:31:37,740 --> 00:31:39,320
Trochę daleko od twojego pokoju.

296
00:31:40,240 --> 00:31:41,720
Co robisz, wałęsając się?

297
00:31:42,379 --> 00:31:46,440
Nic. Ja tylko... Musisz zostać
w twoim pokoju, nowicjuszu.

298
00:31:46,820 --> 00:31:48,200
Więc biegnij.

299
00:31:49,340 --> 00:31:50,340
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.

300
00:31:50,620 --> 00:31:54,500
Jeśli interesuje cię ten gliniarz, to on jest
daleko od twojej ligi.

301
00:31:55,200 --> 00:31:58,680
Jeśli wróci, niech jakieś prawdziwe kobiety
sobie z nim poradzić.

302
00:32:00,300 --> 00:32:01,340
Teraz możesz iść.

303
00:33:55,909 --> 00:33:56,950
Lynn, wszystko w porządku?

304
00:33:57,690 --> 00:33:59,970
Nie, te suki chcą mnie przestraszyć
na zewnątrz.

305
00:34:00,210 --> 00:34:02,290
Po prostu wiem, że dzieje się coś dziwnego
tutaj.

306
00:34:02,690 --> 00:34:05,310
Te wszystkie dziwne dźwięki zeszłej nocy
dochodzące z piwnicy.

307
00:34:06,310 --> 00:34:08,409
Wiem, że to nie ktoś je dostaje
odpada.

308
00:34:09,050 --> 00:34:10,110
Co więc robimy?

309
00:34:10,469 --> 00:34:11,469
Powiedz policji?

310
00:34:11,770 --> 00:34:13,429
A co jeśli ten detektyw wróci?

311
00:34:14,070 --> 00:34:15,330
Policja nic nie zrobi.

312
00:34:16,070 --> 00:34:17,630
Nie mówiąc już o słuchaniu prostytutki.

313
00:34:18,909 --> 00:34:20,210
Zobaczę na własne oczy.

314
00:34:21,010 --> 00:34:24,050
Jeśli nie wybierasz się do
piwnicy, nawet inni twierdzili, że tak

315
00:34:24,050 --> 00:34:25,210
niedostępne dla nas, nowicjuszy.

316
00:34:25,719 --> 00:34:28,920
Nie obchodzi mnie to. Muszę wiedzieć, czy to nasze
wyobraźnia czy coś innego.

317
00:34:29,480 --> 00:34:30,480
Pójdę z tobą.

318
00:34:30,600 --> 00:34:33,139
Nie, zostań w swoim pokoju. Nas dwoje
może przyciągnąć uwagę.

319
00:34:34,020 --> 00:34:36,860
Poradzę sobie z tym sama. Napiszę do ciebie
jeśli cię potrzebuję.

320
00:34:38,500 --> 00:34:39,659
OK, po prostu bądź ostrożny.

321
00:34:39,940 --> 00:34:40,859
Będę.

322
00:34:40,860 --> 00:34:41,860
W porządku, cześć.

323
00:36:49,840 --> 00:36:51,740
Dobry wieczór, proszę pana. Dobry wieczór.

324
00:36:53,160 --> 00:36:55,160
Czy mogę cię zameldować? Jak się nazywa?

325
00:36:55,440 --> 00:36:56,540
Panie Nashy.

326
00:36:57,100 --> 00:36:58,260
Panie Nashy.

327
00:37:00,520 --> 00:37:05,400
Nie widzę tego tutaj. Czy by ci się to zdarzyło
masz potwierdzenie e-mailem?

328
00:37:06,020 --> 00:37:07,760
Pozwól mi sprawdzić telefon.

329
00:37:09,620 --> 00:37:13,000
Chyba nie mogę tego znaleźć.

330
00:37:13,400 --> 00:37:14,900
No cóż, bez potwierdzenia...

331
00:37:15,560 --> 00:37:16,740
Po prostu nie mogę cię wpuścić.

332
00:37:17,020 --> 00:37:18,460
Och, daj spokój, stary.

333
00:37:19,240 --> 00:37:22,160
Na wejście trzeba czekać cały rok
to miejsce.

334
00:37:22,960 --> 00:37:26,560
Nie mogłem się doczekać, żeby zostać przeleconym przez jednego z nich
te smaczne pisklęta.

335
00:37:27,480 --> 00:37:30,680
No dalej, dziewczyna musi być wolna
dziś wieczorem, stary.

336
00:37:31,500 --> 00:37:37,320
Nie obchodzi mnie, jaka jest gruba i brzydka
ona wygląda. Naprawdę muszę się opamiętać

337
00:37:37,320 --> 00:37:40,000
źle. W porządku, zobaczę, co się da
zrobić.

338
00:37:40,340 --> 00:37:41,780
Po prostu podejdź w tę stronę, proszę.

339
00:37:42,120 --> 00:37:43,720
Och, dziękuję, dziękuję.

340
00:38:00,940 --> 00:38:01,940
To trochę szalone.

341
00:38:02,280 --> 00:38:03,280
Mogę sobie wyobrazić.

342
00:38:03,360 --> 00:38:04,400
Dostajemy dupków.

343
00:38:08,940 --> 00:38:09,919
O, cześć, Lynn.

344
00:38:09,920 --> 00:38:10,920
Spotkałeś Jamesa?

345
00:38:11,220 --> 00:38:12,220
To nasz nowy egzekutor.

346
00:38:13,860 --> 00:38:14,860
Lynn, wszystko w porządku?

347
00:38:15,660 --> 00:38:17,320
Camille, muszę z tobą porozmawiać.

348
00:38:17,900 --> 00:38:19,420
Chodź, Lynn. Chodźmy porozmawiać do mojego pokoju.

349
00:38:24,000 --> 00:38:26,720
W porządku, Lynn. Możesz mu zaufać. On
uratował mi życie.

350
00:38:27,840 --> 00:38:28,840
Cienki.

351
00:38:30,009 --> 00:38:31,009
Debbie zniknęła.

352
00:38:31,690 --> 00:38:35,190
Co? Zeszła do piwnicy i
nie wróciła.

353
00:38:35,410 --> 00:38:36,690
Dlaczego ona jest w piwnicy?

354
00:38:37,290 --> 00:38:40,410
Odkąd ona i ja tu przybyliśmy,
słyszeliśmy naprawdę dziwne rzeczy

355
00:38:40,410 --> 00:38:44,050
rzeczy. Jakby tam było zwierzę
tam. Po prostu nie wróciła.

356
00:38:44,530 --> 00:38:47,270
Lynn, wiesz, trochę perwersyjne, dziwaczne, dziwne
różne rzeczy tu się dzieją.

357
00:38:47,570 --> 00:38:48,630
Hej, teraz poczekaj chwilę.

358
00:38:49,130 --> 00:38:51,530
W przeszłości słyszałem dziwne dźwięki
też kilka nocy.

359
00:38:51,850 --> 00:38:54,850
Kiedy jej nie ma, boję się odejść
mój pokój w nocy.

360
00:38:55,290 --> 00:38:56,290
Wiesz co?

361
00:38:56,650 --> 00:38:58,290
Może warto to sprawdzić.

362
00:38:58,760 --> 00:38:59,960
Mógłbym to dla ciebie sprawdzić.

363
00:39:00,440 --> 00:39:02,360
Ale muszę wybrać odpowiedni moment
to.

364
00:39:03,740 --> 00:39:04,760
Mogę iść z tobą.

365
00:39:05,260 --> 00:39:06,460
Możemy spotkać się po godzinach.

366
00:39:07,380 --> 00:39:09,840
Dobra. W porządku, damy Ci znać, jeśli to zrobimy
znaleźć cokolwiek.

367
00:39:14,380 --> 00:39:16,620
Cześć. Cześć. Ty musisz być Judith.

368
00:39:16,980 --> 00:39:20,480
Tak. Słyszałem, że mnie o to prosiłeś.

369
00:39:20,780 --> 00:39:21,780
Och, tak.

370
00:39:22,060 --> 00:39:25,040
Powiedziałbym, że jesteś w bardzo dobrym stanie
ręce.

371
00:39:33,040 --> 00:39:34,240
Przyjdź do mnie.

372
00:39:34,780 --> 00:39:38,740
Powiedziałem, przyjdź do mnie. Powiedziałem, przyjdź do mnie.

373
00:39:39,740 --> 00:39:41,780
Kto jest twoją kochanką?

374
00:39:42,140 --> 00:39:43,300
Jesteś moją kochanką.

375
00:39:43,880 --> 00:39:48,820
Tak, jestem twoją kochanką i idziesz
być dzisiaj moją dobrą małą dziewczynką, nie

376
00:39:48,820 --> 00:39:49,820
ty? Tak.

377
00:39:49,840 --> 00:39:52,900
Tak, musisz być moją dobrą małą dziewczynką,
prawda? Tak, pani.

378
00:39:56,200 --> 00:39:58,700
Tak, jesteś dobrą małą dziewczynką.

379
00:39:59,180 --> 00:40:00,760
Nadszedł czas na twoje karmienie.

380
00:40:01,100 --> 00:40:02,900
Wiesz, co robić. Odwracać się.

381
00:40:03,240 --> 00:40:08,160
Porządna dziewczyna.

382
00:40:08,440 --> 00:40:09,440
Porządna dziewczyna.

383
00:40:10,580 --> 00:40:12,240
Porządna dziewczyna.

384
00:40:17,140 --> 00:40:23,700
Chcesz podziękować, pani?

385
00:40:24,000 --> 00:40:25,000
Dziękuję, Pani.

386
00:40:25,180 --> 00:40:26,180
Nie ma za co.

387
00:40:48,020 --> 00:40:49,020
Przeddzień! Przeddzień!

388
00:40:49,840 --> 00:40:52,660
Candy, jak śmiecie mi przerywać
teraz? Co to jest?

389
00:40:53,120 --> 00:40:56,740
Przykro mi, Eve, ale detektyw Roberts tak
tutaj i domaga się spotkania z tobą.

390
00:40:56,980 --> 00:40:58,560
W porządku, będę tam za minutę.

391
00:41:02,040 --> 00:41:03,340
Będziemy to kontynuować później.

392
00:41:09,900 --> 00:41:10,980
Witam ponownie, detektywie.

393
00:41:12,880 --> 00:41:15,500
Cześć. Więc masz jakieś informacje
o Tinie Anderson?

394
00:41:15,900 --> 00:41:17,120
Bardzo mi przykro, detektywie.

395
00:41:17,600 --> 00:41:21,400
Było tu bardzo tłoczno. Mam to
cały dom do samodzielnej opieki.

396
00:41:22,350 --> 00:41:23,870
Dlaczego nie posiedzisz trochę?

397
00:41:24,210 --> 00:41:25,750
Jestem pewien, że dziewczyny cię zatrzymają
bawić.

398
00:41:26,370 --> 00:41:28,630
Słuchaj, wiem, że Tina była jedną z twoich dziewczyn
tutaj.

399
00:41:28,910 --> 00:41:30,770
Mówiłem wam, że jestem tu, żeby wam wszystkim pomóc.

400
00:41:31,030 --> 00:41:32,890
Zabójca celuje w te dziewczyny.

401
00:41:33,310 --> 00:41:35,250
Nie podoba mi się twój ton, detektywie
Roberta.

402
00:41:44,490 --> 00:41:45,710
Czy Bóg ci przeszkadza?

403
00:41:46,190 --> 00:41:48,530
Tak, możesz to eskortować
detektyw wyszedł?

404
00:41:49,810 --> 00:41:50,890
Słyszysz, dupku?

405
00:41:51,440 --> 00:41:53,340
Pani domu by tego chciała
wyjdź.

406
00:41:53,560 --> 00:41:54,620
Kim do cholery jesteś?

407
00:41:54,940 --> 00:41:56,260
Nie ma znaczenia, kim jestem.

408
00:41:56,480 --> 00:41:59,340
Ważna jest pani domu
chciałbym, żebyś, kurwa, wyszedł.

409
00:41:59,860 --> 00:42:01,200
Uważaj, co do mnie mówisz, synu.

410
00:42:01,600 --> 00:42:02,720
Jestem funkcjonariuszem prawa.

411
00:42:03,120 --> 00:42:05,540
Tak jak mówiłem pani domu, tak
tutaj, żeby go chronić.

412
00:42:05,820 --> 00:42:08,940
Nie rozumiesz? Jest zabójca
na luzie. Nie musisz chronić

413
00:42:08,940 --> 00:42:10,340
niego. Po to tu jestem.

414
00:42:14,160 --> 00:42:15,800
Cienki. To twój pogrzeb.

415
00:42:16,440 --> 00:42:17,440
Wrócę.

416
00:42:17,580 --> 00:42:18,960
Dostanę nakaz, jeśli będę musiał.

417
00:42:26,350 --> 00:42:27,350
To jest idealne.

418
00:43:19,130 --> 00:43:20,130
Dziękuję.

419
00:43:53,070 --> 00:43:59,050
Po prostu połóż się trochę. Zamknij

420
00:43:59,050 --> 00:44:00,690
twoje oczy.

421
00:44:00,950 --> 00:44:03,030
Żadnego podglądania. Dobra.

422
00:44:04,650 --> 00:44:07,230
Mam dla Ciebie coś specjalnego.

423
00:44:08,970 --> 00:44:10,070
Ta-da!

424
00:44:10,810 --> 00:44:12,590
Żadnego podglądania.

425
00:44:50,480 --> 00:44:52,520
Chodź, kochanie. Nie mam całej nocy.

426
00:44:54,740 --> 00:44:58,020
Przepraszam, że trwało to tak długo. Po prostu próbowałem
przebrać się w coś wygodniejszego.

427
00:44:58,720 --> 00:45:00,440
Cokolwiek, co sprawi, że poczujesz się dobrze, kochanie.

428
00:45:00,780 --> 00:45:01,840
Teraz chodź do łóżka.

429
00:45:21,960 --> 00:45:23,380
Uwielbiam Twoje akwamarynowe włosy.

430
00:46:52,460 --> 00:46:53,600
Taki ładny chłopak.

431
00:46:53,800 --> 00:46:55,340
Całkiem niegrzeczny chłopiec.

432
00:47:04,960 --> 00:47:10,200
A teraz zamknij oczy, śliczna dziwko. mam
mam dla ciebie niespodziankę.

433
00:48:55,370 --> 00:48:57,510
Myślę, że jestem trochę przesadnie ubrany jak na
okazja.

434
00:48:59,210 --> 00:49:00,210
Fryderyk!

435
00:49:04,290 --> 00:49:06,970
Przyjdź i dołącz do imprezy, Frederick.

436
00:49:07,450 --> 00:49:08,770
Brzmi jak plan.

437
00:49:12,570 --> 00:49:14,550
Mniam, mniam.

438
00:49:19,470 --> 00:49:21,230
Zliżuję trochę tego z ciebie
twarz.

439
00:49:23,050 --> 00:49:24,050
Mhm.

440
00:49:39,480 --> 00:49:40,540
Tak, kochanie.

441
00:49:43,860 --> 00:49:44,960
Kocham cię.

442
00:50:16,270 --> 00:50:17,390
Daj mi spokój, mogę więcej.

443
00:50:17,970 --> 00:50:18,970
Och, tak.

444
00:50:55,509 --> 00:50:56,509
Hej,

445
00:51:01,570 --> 00:51:02,549
tam jesteś.

446
00:51:02,550 --> 00:51:04,410
Właśnie przygotowuję się do wzięcia prysznica.

447
00:51:04,830 --> 00:51:06,230
Czy chciałbyś do mnie dołączyć?

448
00:51:58,960 --> 00:51:59,960
Jesteś gotowy?

449
00:52:00,220 --> 00:52:01,220
Tak.

450
00:52:01,540 --> 00:52:02,540
Jak minął dzisiejszy wieczór?

451
00:52:02,840 --> 00:52:04,320
Dobra. Zarobiłem trochę pieniędzy.

452
00:52:06,060 --> 00:52:07,060
Czy mogę cię o coś zapytać?

453
00:52:08,680 --> 00:52:10,020
Dlaczego zajmujesz się tego typu biznesem?

454
00:52:10,660 --> 00:52:11,880
Jesteś mądrą dziewczyną i w ogóle.

455
00:52:12,660 --> 00:52:14,580
Mógłbyś zrobić o wiele lepiej ze swoim
życie.

456
00:52:15,240 --> 00:52:16,240
To sposób na życie.

457
00:52:16,540 --> 00:52:19,080
To nie jest tak, że przewracam burgery i...
bycie kelnerką koktajlową.

458
00:52:19,840 --> 00:52:20,840
Dobrze mi tu.

459
00:52:21,600 --> 00:52:23,300
Słuchaj, przepraszam. Nie chciałem obrazić
ty.

460
00:52:23,900 --> 00:52:25,280
Nie martw się o to. chodźmy.

461
00:52:50,400 --> 00:52:51,880
Cholera! Jest szczelnie zamknięte.

462
00:52:53,380 --> 00:52:54,380
Wynośmy się stąd.

463
00:56:03,529 --> 00:56:05,670
Madame Eve, mamy problem.

464
00:56:06,650 --> 00:56:08,670
Jedna z naszych dziewcząt została zamordowana jako ostatnia
noc.

465
00:56:09,150 --> 00:56:10,190
Została uduszona.

466
00:56:11,090 --> 00:56:12,590
Jakimś cudem zabójca się tu dostał.

467
00:56:13,710 --> 00:56:14,609
Hej, spójrz.

468
00:56:14,610 --> 00:56:19,070
Nie widziałem i nie słyszałem nic oprócz
te same zwykłe wybryki tutaj.

469
00:56:19,610 --> 00:56:23,510
Zatrudniłem cię, żebyś nas przed tym chronił
zabójca i jakoś tu trafia i

470
00:56:23,510 --> 00:56:24,510
zabija jedną z naszych dziewcząt.

471
00:56:25,190 --> 00:56:28,490
Hej, spójrz. Może już czas udać się do
gliniarzy i porozmawiaj z tym pieprzonym detektywem.

472
00:56:29,030 --> 00:56:30,510
Jeśli chcą pomóc, niech pomagają.

473
00:56:30,950 --> 00:56:32,110
Zajmiemy się tym sami.

474
00:56:32,720 --> 00:56:33,720
Żadnej policji.

475
00:56:34,380 --> 00:56:36,000
Wszyscy miejcie oczy otwarte.

476
00:56:36,760 --> 00:56:40,120
Mogą wrócić, a jeśli to zrobią,
będziemy na nie gotowi.

477
00:56:42,520 --> 00:56:44,000
Wracajcie wszyscy do pracy.

478
00:56:44,220 --> 00:56:45,460
Dzisiaj wieczorem biznes jak zwykle.

479
00:56:51,860 --> 00:56:53,000
O, cześć.

480
00:56:53,400 --> 00:56:55,140
Cześć. Wy musicie być panami.

481
00:56:55,380 --> 00:56:55,819
i pani

482
00:56:55,820 --> 00:56:56,980
Holchey. Tak jest.

483
00:56:57,420 --> 00:56:59,800
Słyszałem, że specjalnie o to prosiliście
my.

484
00:57:00,509 --> 00:57:03,790
Tak, to nasza rocznica i chcę
zrobić coś naprawdę wyjątkowego.

485
00:57:04,710 --> 00:57:06,530
Wszystkiego dobrego z okazji rocznicy.

486
00:57:07,210 --> 00:57:08,210
Dziękuję.

487
00:57:09,190 --> 00:57:10,069
chodźmy.

488
00:57:10,070 --> 00:57:11,070
W porządku, zróbmy to.

489
00:57:15,130 --> 00:57:16,550
Och, panie Walters.

490
00:57:16,930 --> 00:57:18,190
Miło cię znowu widzieć.

491
00:57:18,410 --> 00:57:19,590
Ciebie też miło widzieć, Fredericku.

492
00:57:20,390 --> 00:57:23,450
Pozwól mi zobaczyć. Powinieneś się spotkać z panią
Tina.

493
00:57:23,830 --> 00:57:26,190
Cóż, nie ma jej już z nami.

494
00:57:26,450 --> 00:57:27,790
Oh? Ale nie martw się.

495
00:57:28,170 --> 00:57:30,010
Jestem pewien, że możemy znaleźć kogoś takiego
bezpłatny.

496
00:57:30,550 --> 00:57:32,890
Właściwie to mam na coś ochotę
dziś wieczorem inaczej.

497
00:57:33,170 --> 00:57:34,129
Jak co?

498
00:57:34,130 --> 00:57:35,190
A co z tobą?

499
00:57:37,630 --> 00:57:38,630
Hej.

500
00:57:49,410 --> 00:57:51,610
Słuchaj, nie pozwól, żeby ci to przeszkadzało.

501
00:57:51,850 --> 00:57:52,930
To nie twoja wina.

502
00:57:54,250 --> 00:57:55,250
Tak.

503
00:57:55,710 --> 00:57:57,150
Wciąż działo się to na mojej zmianie.

504
00:57:57,770 --> 00:58:00,210
Ten drań nie wróci. Jest długi
już minęło.

505
00:58:02,070 --> 00:58:04,330
Śmierć i ciemność zawsze wydają się podążać
ja.

506
00:58:04,950 --> 00:58:05,950
Co masz na myśli?

507
00:58:07,110 --> 00:58:09,530
Słuchaj, byłem przez jakiś czas w więzieniu
próba morderstwa.

508
00:58:10,490 --> 00:58:13,170
Pracowałem dla tych gości i ja
ukradł im różne rzeczy.

509
00:58:13,890 --> 00:58:16,210
Samochody, biżuteria, pieniądze.

510
00:58:17,190 --> 00:58:18,410
Jakkolwiek to nazwać, zrobiłem to.

511
00:58:19,090 --> 00:58:20,710
A wypłata też była dobra.

512
00:58:22,230 --> 00:58:24,610
Ale jeden z szefów mnie pieprzył
żona.

513
00:58:25,740 --> 00:58:28,540
Któregoś dnia bez ogródek mi powiedziała i rzeczywiście tak było
dumny z tego.

514
00:58:29,300 --> 00:58:32,500
Nigdy nie zapomnę tego głupiego uśmiechu
jej twarz, kiedy mi powiedziała.

515
00:58:33,460 --> 00:58:36,420
Po prostu otoczyłem ją ramionami
gardło i mocno je ścisnął.

516
00:58:39,680 --> 00:58:42,060
Prawie ją zabiłem, ale się powstrzymałem
ja.

517
00:58:43,200 --> 00:58:45,060
Wniosła oskarżenie i doprowadziła mnie do zamknięcia.

518
00:58:45,900 --> 00:58:46,900
Kamil!

519
00:58:47,280 --> 00:58:50,420
Kiedy wyszedłem, nie miałem nic, Camille.

520
00:58:51,620 --> 00:58:53,660
Przepraszam, ale...

521
00:58:53,950 --> 00:58:55,530
Wygląda na to, że suka na to zasłużyła.

522
00:58:56,090 --> 00:58:57,870
Camille, wynośmy się stąd. chodźmy
teraz.

523
00:58:58,410 --> 00:58:59,650
Dlaczego? Dobrze nam tu.

524
00:59:00,230 --> 00:59:01,830
Mówię ci, to miejsce nie jest bezpieczne.

525
00:59:02,470 --> 00:59:03,850
Teraz zaczynasz brzmieć jak Lynn.

526
00:59:04,810 --> 00:59:05,810
Spójrz na mnie.

527
00:59:06,310 --> 00:59:08,330
Musimy się stąd do cholery wydostać.

528
00:59:09,130 --> 00:59:11,130
Nie. Wiem, czego potrzebujesz.

529
00:59:34,890 --> 00:59:35,950
Nie mogę. Dlaczego?

530
00:59:36,730 --> 00:59:41,550
To po prostu... to nie ty. To jest
to nie jest dobry moment na to wszystko

531
00:59:41,550 --> 00:59:42,550
gówno się dzieje.

532
00:59:44,330 --> 00:59:45,330
Poczekaj, chodź tutaj.

533
00:59:46,950 --> 00:59:49,950
Cholera.

534
00:59:58,010 --> 00:59:59,190
Partia Hermana.

535
00:59:59,970 --> 01:00:01,870
Powitanie. Jestem Frederick.

536
01:00:02,090 --> 01:00:04,010
Jeśli masz jakieś pytania...

537
01:00:04,400 --> 01:00:06,040
Proszę, nie wahaj się zapytać.

538
01:00:06,600 --> 01:00:10,100
Tak, gdzie do cholery osła
są twoje spodnie?

539
01:00:11,380 --> 01:00:12,700
To dzień prania.

540
01:00:12,940 --> 01:00:14,480
To najlepsze, co mogłem zrobić.

541
01:00:15,180 --> 01:00:18,000
Dziś są urodziny mojego brata. Jesteśmy
Próbuję go do cholery dorwać późnym wieczorem.

542
01:00:19,160 --> 01:00:21,540
Ach, trafiłeś we właściwe miejsce.

543
01:00:25,460 --> 01:00:26,460
Witam, panie.

544
01:00:27,240 --> 01:00:28,240
Powitanie.

545
01:00:29,040 --> 01:00:32,340
Jestem pewien, że będziesz miał bardzo
miło spędzony czas.

546
01:00:38,830 --> 01:00:39,830
Niezły tyłek.

547
01:00:41,810 --> 01:00:48,730
Słyszałem, że to wyjątkowy solenizant.

548
01:00:48,990 --> 01:00:50,190
Tak, ja.

549
01:00:51,690 --> 01:00:52,690
Vlog George'a.

550
01:00:52,850 --> 01:00:54,510
Całkowicie dzień moich urodzin.

551
01:00:55,150 --> 01:00:58,190
Och, w takim razie rozpocznijmy tę imprezę.

552
01:00:58,990 --> 01:01:00,050
O, do cholery, tak!

553
01:01:08,650 --> 01:01:09,710
Słuchaj, przykro mi, Camille.

554
01:01:10,470 --> 01:01:11,470
Nie martw się o to.

555
01:01:13,370 --> 01:01:14,370
To moja dziesiąta.

556
01:01:16,310 --> 01:01:17,310
Witam.

557
01:01:18,250 --> 01:01:19,330
Witam.

558
01:02:10,250 --> 01:02:11,350
Hej, włączmy muzykę.

559
01:02:12,170 --> 01:02:13,490
Może pokaże ci ruchy, bracie.

560
01:02:15,770 --> 01:02:17,690
Frederick, włącz muzykę.

561
01:03:38,120 --> 01:03:39,440
Masz kilka dobrych ruchów.

562
01:03:39,840 --> 01:03:41,280
Naprawdę? Tak myślisz?

563
01:03:41,500 --> 01:03:42,660
Próbujesz zranić mój palec.

564
01:03:43,840 --> 01:03:46,680
Uważa, że ​​mam naprawdę słodkie ruchy.

565
01:03:48,320 --> 01:03:50,320
Założę się, że masz jeszcze kilka dobrych ruchów.

566
01:03:50,740 --> 01:03:51,740
co?

567
01:03:52,640 --> 01:03:53,640
Oh.

568
01:03:54,720 --> 01:03:55,720
Tak,

569
01:03:58,360 --> 01:03:59,360
bracie. Zdobądź ten chwyt.

570
01:03:59,580 --> 01:04:00,580
Cóż,

571
01:04:00,760 --> 01:04:02,080
teraz rozpocznijmy tę imprezę.

572
01:04:02,760 --> 01:04:04,140
Rozbierzmy się.

573
01:04:04,660 --> 01:04:05,660
Tak.

574
01:04:58,480 --> 01:04:59,480
Nie wstydź się.

575
01:05:00,060 --> 01:05:01,560
Nie ugryzę.

576
01:05:08,340 --> 01:05:10,800
Masz piękne oczy.

577
01:05:11,360 --> 01:05:14,920
Dzięki. Całkowicie patrzy mi w oczy.

578
01:05:17,860 --> 01:05:19,560
Czy chcesz mnie dotknąć?

579
01:05:24,240 --> 01:05:27,400
Może. Całkowicie tak.

580
01:05:56,590 --> 01:05:57,690
Na co czekasz?

581
01:05:58,390 --> 01:05:59,610
Zdejmij ubranie.

582
01:06:30,730 --> 01:06:31,730
Och, chłopcze.

583
01:06:31,790 --> 01:06:34,950
Widzę, że nie masz już napięcia.

584
01:06:36,010 --> 01:06:37,010
Oh.

585
01:06:42,650 --> 01:06:45,450
Oh. Oh.

586
01:06:47,910 --> 01:06:50,270
Oh. Oh.

587
01:06:51,150 --> 01:06:52,650
Och, kolego.

588
01:06:52,930 --> 01:06:54,150
Oh.

589
01:06:56,490 --> 01:06:59,890
O tak.

590
01:07:19,210 --> 01:07:20,210
Jesteś piękna.

591
01:07:26,350 --> 01:07:27,350
Kurwa!

592
01:07:30,610 --> 01:07:31,610
Skurwiel.

593
01:07:33,410 --> 01:07:34,570
Zejdź z niego!

594
01:07:35,050 --> 01:07:36,150
Co robisz?

595
01:07:38,190 --> 01:07:39,530
O cholera. Kamil.

596
01:07:40,550 --> 01:07:42,190
Kamil, przepraszam. Nie, weź...

597
01:08:33,160 --> 01:08:34,160
Dam radę.

598
01:10:07,050 --> 01:10:09,570
Zejdź mi z drogi. Pozwól mi tańczyć. Pozwól mi
zrób to. Pozwól mi to zrobić.

599
01:12:42,440 --> 01:12:43,720
Co zrobiłeś moim przyjaciołom?

600
01:12:44,740 --> 01:12:46,300
Co zrobiłeś z moim kutasem?

601
01:12:47,200 --> 01:12:49,300
Moja mama będzie bardzo zła!

602
01:12:52,120 --> 01:12:54,060
Chciałem tylko cię posmakować.

603
01:12:55,120 --> 01:12:57,700
A teraz chcę więcej.

604
01:14:02,440 --> 01:14:08,620
wszechmocna Kayla, piękna bogini, która
prowadziła nas, dała nam swoją mądrość

605
01:14:08,620 --> 01:14:13,060
i nauczył nas nieśmiertelności poprzez
mięso

606
01:16:39,630 --> 01:16:41,710
Chyba żartujesz sobie ze mnie.

607
01:17:35,790 --> 01:17:36,790
Odpierdol się ode mnie!

608
01:17:36,950 --> 01:17:38,990
Wsiadaj tam, kurwa!

609
01:17:40,470 --> 01:17:42,270
Wejdź tam, wejdź tam.

610
01:17:46,830 --> 01:17:48,750
Pierdolić. Co ty kurwa robisz?

611
01:19:14,760 --> 01:19:16,200
No dalej, Greg, gdzie do cholery jesteś?

612
01:19:30,080 --> 01:19:31,080
Nancy?

613
01:19:32,720 --> 01:19:33,720
Dlaczego nie ma cię w domu?

614
01:19:35,060 --> 01:19:37,880
Czy nie wyraziłem się tego całkowicie jasno?
przeszłość? Jestem w tej sprawie. dostałem

615
01:19:37,880 --> 01:19:38,880
zabójca do złapania.

616
01:19:38,960 --> 01:19:41,840
Tak, widzę, że robisz świetne rzeczy
postęp, wysysając tę butelkę.

617
01:19:42,220 --> 01:19:43,280
Słuchaj, mądralo.

618
01:19:43,740 --> 01:19:46,580
Zaangażowałem Grega w tę sprawę i czekam
żeby mi odpisał, ok?

619
01:19:47,200 --> 01:19:49,240
Słuchaj, nie obchodzi mnie ten zabójca
luźne.

620
01:19:50,120 --> 01:19:54,900
Mam potrzeby, jestem cholernie napalony i
chcę, żebyś mnie przeleciał.

621
01:19:57,940 --> 01:19:58,940
Zgadza się.

622
01:20:03,580 --> 01:20:03,980
Ty

623
01:20:03,980 --> 01:20:11,160
może

624
01:20:11,160 --> 01:20:12,160
po prostu przestań.

625
01:20:12,720 --> 01:20:15,280
Po prostu przestań. Nie potrzebuję tego gówna
teraz, dobrze?

626
01:20:15,680 --> 01:20:18,260
Dlaczego nie weźmiesz trochę tego płynu
odwaga i przyjemność z tobą?

627
01:20:19,400 --> 01:20:26,080
Nancy, posłuchaj mnie. Złożyłem przysięgę
to miasto, aby służyć i chronić, i

628
01:20:26,080 --> 01:20:27,580
do cholery, właśnie to zrobię.

629
01:20:27,800 --> 01:20:28,800
Pieprzyć twoją przysięgę.

630
01:20:29,080 --> 01:20:34,360
Wiesz, może po prostu wrócę do domu i...
rozbierz się i poczekaj na przybycie zabójcy

631
01:20:34,360 --> 01:20:35,039
do mnie.

632
01:20:35,040 --> 01:20:38,100
Założę się, że mógłby mi służyć naprawdę dobrze
służysz temu gównianemu miastu.

633
01:20:38,960 --> 01:20:40,720
Teraz po prostu mówisz sprośnie.

634
01:20:42,730 --> 01:20:44,950
Czy to naprawdę jest to, co chcesz zrobić? co?

635
01:20:45,710 --> 01:20:46,629
Czy ty?

636
01:20:46,630 --> 01:20:47,810
Tak. Tak.

637
01:20:48,450 --> 01:20:50,310
Tak. Tak.

638
01:20:51,210 --> 01:20:52,210
Tak.

639
01:21:15,820 --> 01:21:17,740
Miał totalny fetysz pianek marshmallow.

640
01:21:18,140 --> 01:21:22,520
A kiedy mówię pianka marshmallow, mam na myśli,
jak kozioł ofiarny z pianką. On

641
01:21:22,520 --> 01:21:26,280
miał cały kostium i chciał mnie
rzucać w niego piankami, na przykład

642
01:21:26,280 --> 01:21:29,940
małych dzieci, a on poszedł... Och.

643
01:21:31,840 --> 01:21:32,840
Detektyw.

644
01:21:33,340 --> 01:21:35,120
Myślałem, że Eve cię wyrzuciła.

645
01:21:35,500 --> 01:21:36,920
Słuchaj, nie chcę żadnych kłopotów.

646
01:21:37,320 --> 01:21:38,580
Próbuję ci tutaj pomóc.

647
01:21:39,220 --> 01:21:40,520
Cóż, dlaczego nie wejdziesz?

648
01:21:41,760 --> 01:21:42,760
Usiądź.

649
01:21:43,340 --> 01:21:44,340
W porządku.

650
01:21:49,680 --> 01:21:51,320
Detektywie, jak masz na imię?

651
01:21:51,680 --> 01:21:52,680
Greg.

652
01:21:53,060 --> 01:21:55,480
Cóż, Greg, chcesz nam pomóc?

653
01:21:55,980 --> 01:21:59,960
Tak. Wierzę, że zabójca może być blisko
przez, właśnie w tym obszarze.

654
01:22:00,420 --> 01:22:03,060
Nie boimy się, zwłaszcza żadnego
zabójca.

655
01:22:03,520 --> 01:22:08,600
Dlaczego nie wrócisz do mojego pokoju i
Zakuję cię trochę, o ile będziesz

656
01:22:08,600 --> 01:22:09,600
nie stawiaj oporu przy aresztowaniu.

657
01:22:11,100 --> 01:22:12,720
Nie marnuj z nią czasu.

658
01:22:13,300 --> 01:22:16,140
Przyjdź do mojego pokoju i zobacz, dlaczego dzwonią
ja Cukierek.

659
01:22:17,320 --> 01:22:20,580
Zobacz, ile liźnięć potrzeba, aby ogrzać
wyznanie ode mnie.

660
01:22:38,840 --> 01:22:40,060
Panie, proszę.

661
01:22:40,860 --> 01:22:42,400
Twoje życie jest w niebezpieczeństwie.

662
01:22:42,800 --> 01:22:44,600
Następnym celem zabójcy może być ty.

663
01:22:45,680 --> 01:22:46,680
Więc...

664
01:22:47,010 --> 01:22:50,550
Słuchaj, będę potrzebował twojego pełnego
współpracę, aby Cię chronić.

665
01:22:57,870 --> 01:22:58,870
Dama!

666
01:23:07,790 --> 01:23:08,790
Przepraszam, drogie panie.

667
01:23:10,130 --> 01:23:11,130
Chodź tutaj.

668
01:23:14,930 --> 01:23:15,930
Chodź tutaj.

669
01:23:16,220 --> 01:23:17,220
Usiąść.

670
01:23:18,540 --> 01:23:19,540
O co w tym wszystkim chodzi?

671
01:23:19,920 --> 01:23:22,340
Dzieje się mnóstwo dziwnych rzeczy
tutaj.

672
01:23:22,560 --> 01:23:25,640
Ta dziewczyna, Tina, której szukałeś
bo ona tu była.

673
01:23:26,120 --> 01:23:28,740
I moja przyjaciółka Debbie, teraz zaginęła.

674
01:23:29,000 --> 01:23:31,560
A dzisiaj rano znaleźli dziewczynę
uduszony na śmierć.

675
01:23:31,980 --> 01:23:34,260
Co? Więc dlaczego do nas nie zadzwoniłeś?

676
01:23:34,580 --> 01:23:36,420
Nawet inni nie ufają gliniarzom.

677
01:23:36,800 --> 01:23:40,400
Myślę, że wiedzą, kim jest zabójca i
oni ich chronią. I ci dwaj

678
01:23:40,400 --> 01:23:42,000
suki tam są tego częścią.

679
01:23:42,220 --> 01:23:43,440
Muszę cię stąd wydostać.

680
01:23:43,900 --> 01:23:46,740
Potem zadzwonię do szefa i przywieziemy
w posiłkach i rozerwać to cholerstwo

681
01:23:46,740 --> 01:23:47,740
odłożyć.

682
01:23:48,680 --> 01:23:51,520
O cholera. Uch, uch, Lynn, możesz przyjść
tu na chwilę?

683
01:23:52,300 --> 01:23:53,700
Szybko, zdejmij ubranie. Co?

684
01:23:54,100 --> 01:23:55,100
Pas!

685
01:23:56,940 --> 01:24:00,060
Lynn, wiesz, że nie powinnaś
trzymaj tu zamknięte drzwi.

686
01:24:12,170 --> 01:24:13,490
Nie widzisz, że coś robię?
przesłuchiwanie?

687
01:24:15,870 --> 01:24:17,990
Drogie panie, nie przeszkadza to? Próbuję pracować
tutaj.

688
01:24:19,950 --> 01:24:21,670
Chyba nie chciał nas dwojga.

689
01:24:22,290 --> 01:24:23,990
Chyba Len to bardziej jego sprawa.

690
01:24:29,510 --> 01:24:32,790
Och, dobrze. Nie ma ich.

691
01:24:40,650 --> 01:24:41,650
Co tam robisz?

692
01:25:42,440 --> 01:25:43,820
Coś podejrzanego dzieje się z tą dwójką.

693
01:25:44,560 --> 01:25:46,920
Kto wie? Może Lynn jest po prostu bardziej...
rzecz.

694
01:25:47,800 --> 01:25:49,180
Zdejmowanie jego skał.

695
01:25:50,900 --> 01:25:54,080
Dlaczego tam nie wejdziesz i nie zobaczysz, czy tak jest
potrafi to zrobić lepiej niż ona?

696
01:25:54,700 --> 01:25:55,960
Może ma ochotę na trójkąt.

697
01:25:57,040 --> 01:26:00,420
Założę się, że dasz radę dorwać tego głupiego sukinsyna
suko, żeby dać ci numer PIN do bankomatu.

698
01:26:01,320 --> 01:26:02,320
Wiesz co?

699
01:26:02,640 --> 01:26:03,640
Myślę, że to zrobię.

700
01:26:04,220 --> 01:26:06,080
W porządku. Wołaj, jeśli mnie potrzebujesz.

701
01:26:14,810 --> 01:26:16,790
Lynn? Gdzie poszedł ten detektyw?

702
01:26:49,610 --> 01:26:51,430
Powinieneś był zrobić, co ci kazano
zrobić.

703
01:27:09,650 --> 01:27:14,910
Cóż, to chyba nasz szczęśliwy dzień. I
wygląda na to, że masz pecha.

704
01:27:15,670 --> 01:27:17,390
Wiesz, prędzej czy później dowiedziałem się.

705
01:27:18,080 --> 01:27:21,120
Ten słynny dusiciel, który był
prześladowanie i mordowanie naszych dziewcząt

706
01:27:21,120 --> 01:27:22,120
pokaż się tutaj.

707
01:27:22,660 --> 01:27:25,860
Wiedziałem, że będziesz się tu kręcić
pewnego dnia.

708
01:27:26,500 --> 01:27:30,100
Ale założę się, że nie myślałeś, że skończysz
tutaj tak.

709
01:27:30,960 --> 01:27:32,200
Co, kurwa?

710
01:27:32,780 --> 01:27:34,280
Co zamierzasz ze mną zrobić?

711
01:27:35,340 --> 01:27:37,720
Chcemy Cię skosztować.

712
01:27:39,300 --> 01:27:40,300
Posmakuj mnie?

713
01:27:41,740 --> 01:27:43,040
O czym ty mówisz?

714
01:27:43,480 --> 01:27:46,020
Chodź, detektywie. Jesteś mądrzejszy niż
to.

715
01:27:46,760 --> 01:27:49,480
Prawdopodobnie zauważyłeś wiele z naszych
klienci zniknęli.

716
01:27:49,720 --> 01:27:52,500
Prawdopodobnie dlatego przyszedłeś do nas
na początek piękny dom.

717
01:27:53,180 --> 01:27:57,740
Ale w przeciwieństwie do Ciebie nie zostawiamy naszych
leżący bałagan. Dbamy dobrze

718
01:27:57,740 --> 01:27:58,740
naszych dowodów.

719
01:27:59,620 --> 01:28:01,200
Co masz kurwa na myśli?

720
01:28:01,720 --> 01:28:02,860
Jemy je.

721
01:28:05,140 --> 01:28:08,800
Teraz, detektywie, skończysz
tak jak reszta naszych klientów.

722
01:28:09,220 --> 01:28:10,220
Kolacja.

723
01:30:21,720 --> 01:30:22,720
Dobry.

724
01:30:23,000 --> 01:30:24,000
Kolacja gotowa.

725
01:30:29,260 --> 01:30:30,260
Oh.

726
01:30:32,200 --> 01:30:33,200
Oh.

727
01:30:34,820 --> 01:30:37,040
Co to do cholery jest?

728
01:30:38,140 --> 01:30:39,140
Czym jesteś?

729
01:30:39,620 --> 01:30:41,880
Jesteśmy tylko damami nocy,
to wszystko.

730
01:30:42,620 --> 01:30:44,000
Tak. Tak.

731
01:30:44,420 --> 01:30:46,720
Panie, które są w pewnym sensie popierdolone
kanibale.

732
01:30:46,960 --> 01:30:47,960
W porządku.

733
01:30:48,060 --> 01:30:52,160
Odkąd pomogłeś nam tutaj
domu, nauczę cię.

734
01:30:52,780 --> 01:30:57,940
Tak, jemy ludzkie mięso, ale robimy to w środku
imię naszej bogini Kaelas.

735
01:30:58,340 --> 01:31:01,280
Jedząc mięso, stajemy się nieśmiertelni.

736
01:31:02,060 --> 01:31:03,920
Tak, bzdura, pani.

737
01:31:05,600 --> 01:31:06,960
Zapytaj mnie, ile mam lat.

738
01:31:07,300 --> 01:31:08,300
Wszyscy jesteście szaleni.

739
01:31:09,020 --> 01:31:12,160
I co zrobiłeś z Camille, ty
cholerna straszna suka?

740
01:31:13,540 --> 01:31:16,860
Ona jest w pobliżu i czeka na ciebie. Teraz
przejdźmy do sedna.

741
01:31:17,380 --> 01:31:19,060
Nie masz zbyt wiele, widzę to.

742
01:31:20,080 --> 01:31:22,520
Tutaj możesz mieć wszystko, czego chcesz.

743
01:31:22,880 --> 01:31:26,680
Jedyne, co musisz zrobić, to zostać z nami
na zawsze i jedz.

744
01:31:30,420 --> 01:31:31,420
Co?

745
01:31:32,200 --> 01:31:34,460
Albo kto to jest?

746
01:31:40,780 --> 01:31:41,780
Cóż, to?

747
01:31:42,700 --> 01:31:44,280
To jest detektyw Robert.

748
01:31:44,880 --> 01:31:46,280
Był pyszny.

749
01:31:47,850 --> 01:31:50,490
Teraz zjedz. Zabierz to gówno z mojego
twarz!

750
01:31:52,650 --> 01:31:54,510
Trzymaj go tam!

751
01:31:55,770 --> 01:31:56,770
Nie ruszaj się.

752
01:31:57,850 --> 01:32:03,150
Wszystko w porządku?

753
01:32:08,030 --> 01:32:09,790
Pospiesz się. Wyciągam cię stąd,
syn.

754
01:32:10,650 --> 01:32:11,910
Odsuń się, cukrownico!

755
01:32:12,610 --> 01:32:13,610
Pospiesz się.

756
01:32:13,930 --> 01:32:14,930
Chodź, synu.

757
01:32:16,490 --> 01:32:17,790
W co się wpakowałeś?

758
01:32:19,310 --> 01:32:20,310
Trzymaj to.

759
01:32:20,430 --> 01:32:21,690
Nie zadzieram z tobą.

760
01:32:22,250 --> 01:32:24,010
Wypierdolę ci to gówno. Ja nie
pielęgnacja.

761
01:32:30,190 --> 01:32:31,190
Zatrzymaj się tam.

762
01:32:32,130 --> 01:32:34,110
Nie ruszaj się. Mam na myśli to. Strzelę.

763
01:32:34,410 --> 01:32:35,410
Zabiję cię martwego.

764
01:33:27,720 --> 01:33:29,600
Musimy się stąd natychmiast wydostać.
Proszę.

765
01:34:01,450 --> 01:34:02,930
Niezły chwyt, kochanie.

766
01:34:03,430 --> 01:34:05,650
Zawsze przynosisz do domu te dobre.

767
01:34:06,670 --> 01:34:07,670
Tak, mamo.

768
01:36:14,570 --> 01:36:15,349
rękę z czymkolwiek?

769
01:36:15,350 --> 01:36:16,350
Jasne, dzięki.

770
01:36:16,990 --> 01:36:18,010
Coś nie tak z Twoim samochodem?

771
01:36:18,430 --> 01:36:19,770
Tak, ale nie wiem co to jest.

772
01:36:20,670 --> 01:36:21,670
Pozwól mi rzucić okiem.

773
01:36:22,870 --> 01:36:26,690
Dziękuję. Po naprawieniu tego, jeśli zajdzie taka potrzeba
przejechać się gdziekolwiek, mogę cię zabrać.

774
01:36:27,470 --> 01:36:28,510
Hej, to brzmi dobrze.

775
01:36:28,850 --> 01:36:30,330
Zamierzam to naprawić w mgnieniu oka.

776
01:37:58,090 --> 01:37:59,090
Nie, pozwól mi odejść.

